A Last of the Summer Wine sztárja visszatekint a banda őrült bohóckodásaira

Egy gyapjúkalappal feldíszített idős férfi csúnyán öltözött, kék gyilkosságot kiabál, miközben a fürdőkádban ült egy meredek dombról Holmfirth yorkshire-i falujában. A néhai Bill Owen által alakított Compo volt a sztárszereplő a Last Of The Summer Wine-ben, a világ leghosszabb ideig futó sitcomjában, amely ebben a hónapban 50 éve debütált a BBC televízióban.



„Emlékszem, ültem egy falon Holmfirthben, és arra vártam, hogy a jelenet elkezdődjön az arcomon tűző napsütéssel, és arra gondoltam: „Nem rossz munkát végezni a mi korunkban – és pénzt kapok”.

Így emlékszik vissza Brian Murphy, aki Alvint, a tejesembert alakította az 1973-tól 2010-ig tartó sorozat utolsó évadában. A csúcson több mint 20 millió nézővel büszkélkedhet.

„Erősen emlékszem a műsor kezdetére, mert a Man About The House-t csináltam Temzében – emlékszik vissza a most 90 éves Brian.

„Megnéztük, és mindannyian azt mondtuk: „Nem rossz, de nem az én csésze teám”. Nem kapott nagy dicséretet egyikünktől sem. Mindannyian azt hittük, hogy futni fog néhány évadon keresztül.



– Aztán 30 évvel később én is benne voltam!

A Yorkshire-i vidék összeolvadása és három indulatos nyugdíjas, akik elhatározták, hogy gyalázatosan megöregednek, azonnali sikert aratott, először a BBC Two-n három sorozatig, majd a BBC One-on.

Ahogy az író, Roy Clarke, aki mind a 294 epizódot írta, majd az Open All Hours és a Keeping Up Appearances megalkotója, a sorozat kezdetéről elmondta: „Duncan Wood, aki a BBC vígjátékának vezetője volt, azt mondta, hogy akarnak valamit. három öreggel. Hónapokig dobáltam, és majdnem azt mondtam, hogy nem tudom megcsinálni.

  Bill Owen's iconic scene in Last Of The Summer Wine



Bill Owen ikonikus jelenete a Last Of The Summer Wine-ben (Kép: BBC/TWITTER)

„Ez egészen addig tartott, amíg rá nem jöttem, hogy ezek a férfiak szabadok és nyugodtak lehetnek családi vagy munkahelyi kötelezettségek nélkül.

'Akkor pontosan ugyanabban a helyzetben voltak, mint a korskála másik végén lévő gyerekek.'

A fél évszázaddal ezelőtti társadalomban, ahol az idős emberektől azt várták, hogy csendben visszavonuljanak nappalijukba, a Last Of The Summer Wine emlékeztetett arra, hogy a gyermeki kalandérzet még mindig lehetséges, bármilyen előrehaladott év is legyen.

Az eredeti trió az anarchikus Compo, a nyugalmazott linóeladó, Cleggie (akit Peter Sallis alakított a show teljes 37 éves futamán) és Michael Bates, mint a pompás szélzsák, Blamire.



1975-ben módosították, amikor Brian Wilde (később Mr. Barraclough a Porridge-ben) váltotta fel Batest, mint Foggy Dewhurst.

Áldásos kiadás volt ez a program készítői számára, akiknek gyakran meg kellett akadályozniuk, hogy Bill Owen és Bates civakodjanak a két felvétel között.

Bates jobboldali politikája és Owen kitartó munkáspárti értékrendje súrlódást eredményezett a szereplők között, amely csak akkor oldódott meg, amikor Bates rossz egészségi állapota miatt távozott.

A Foggy, Compo és Cleggy klasszikus felállásához csatlakozott a hírhedt harci fejsze, Nora Batty – a brit közönség által annyira népszerű matriarcha, hogy „I Love NB” autómatricák, az ikonikus „I Love NY” logó stílusában. , az 1980-as évek elején az Egyesült Királyságban az autók általános oldala volt.

Kathy Staff karakterszínész diadala volt, akinek ráncos harisnyája megnyerte a tévés nézettségi háborút 1981 karácsonyán, amikor 17 millióan hallgattak a Summer Wine ünnepi különlegességre. Ez négymillióval több, mint amennyit az Egyesült Királyság televíziójában az Elfújta a szél első vetítésén néztek.

Edward herceg szerint még az anyakirálynő is rajongója lett a műsornak. Cleggy, Foggy és Compo előadott egy vázlatot előtte az 1984-es Royal Variety Performance-en.

„Külföldön nagy vonzereje volt” – emlékszik vissza Brian, aki 2003-ban csatlakozott a szereplőgárdához.

„Az amerikaiak szerették. A tájat is gyönyörűen felvették. A háttér éppoly fontos, mint az, ami néha az előtérben történik.”

Az idő azonban elkerülhetetlenül megviselte az eredeti karaktereket, és Sallis volt a trió egyetlen tagja, aki még élt, amikor a show 2010-ben véget ért.

Őszi éveiben a Last Of The Summer Wine a brit karakterszínészek nyugdíjasotthonává vált, ahol Thora Hird, Burt Kwouk, Frank Thornton, Russ Abbot, Norman Wisdom és még John Cleese is feltűnt.

Több mint 20 éve a George And Mildred című filmben játszott legutóbbi komédiaszerepét követően Brian egy sárkányrepülőn hajózott be debütáló epizódjába, feltételezve, hogy Franciaországban landolt, és megkérdezte Sallist és társait, hogy Holmfirthben tud-e valaki angolul.

  Bill Owen, Brian Wilde és Peter Sallis

Bill Owen, Brian Wilde és Peter Sallis (Kép: Getty)

„Bill Owen akkoriban meghalt, amikor elkezdtem, ezért azt mondtam az akkori rendezőnek: „Nem vagyok Bill” – mondja Brian. „Nagyon szerettem volna, ha a karakteremnek saját identitása lenne.

„A műsorban mindenkinek van egy oldala, ami egy kicsit őrült, és azt akartam, hogy Alvin más legyen.

„Inkább felszámolja Nora Battyt, mintsem hogy romantikusan üldözze, ahogy Compo tette.

„Örökké leestem a falakról vagy a vízbe a mutatványokkal.

„Emlékszem, azt mondtam a stábnak: „Tudod, hogy öregségi nyugdíjas vagyok”. Mire a rendező, Alan JW Bell Peter Sallisra mutatott, és azt mondta: „Nos, nem vagy olyan idős, mint ő”.

„Azt mondtam: „De ha folyton leesek a falakról, akkor soha nem leszek olyan öreg, mint ő!”

A műsor 31. évada 2010-ben volt az utolsó, a program már régen elnyerte a világ leghosszabb ideig futó sitcomjának koronáját.

Ma, 13 évvel az utolsó epizód után, a Holmfirth még mindig vonzza a Compo és Nora rajongókat a falu Ráncos harisnya teázójába.

A bemutató kellékeiből készült kiállítás látható Compo képernyőn látható otthonában, amely magában foglalja gokartját és a hírhedt fehér, hosszú johnokat.

A BBC nem tervezi, hogy a műsort a nyugdíjasok új generációjával elevenítse fel, és bár a gyászos Ronnie Hazlehurst főcímdal még mindig azonnal felismerhető, Brian úgy véli, egyszerűen nem lenne lehetséges a műsor varázsát most újra elkészíteni.

„Az író, Roy Clarke már elment, és nem hiszem, hogy a főnököknek van étvágya egy olyan programot készíteni, amely a Summer Wine könnyedségét árasztja” – mondja Brian, aki már nyugdíjas, de azt mondta, „kísértést érezne rá. egy-két nap munka”, ha a megfelelő ajánlat került az útjába.

„Manapság úgy tűnik, hogy mindennek „késélnek” vagy „vágóélnek” kell lennie. Mindig azt gondolom, hogy ez azt jelenti, hogy „légy sértő”” – zárja Brian.

„A Last Of The Summer Wine-ben ilyesmiről nem volt szó. Ez volt az utolsó a maga nemében – egy olyan műsor, amelyet az egész család egy szobában nézhetett.

– Szerintem van ebben valami varázslat.